miércoles, septiembre 14, 2005

This is Tijuana.

I

La nubosidad furiosa que es el Pacifico. This Is Tijuana.
Un torso descuartizado repartido por la carretera en hora pico. This is Tijuana.
Las luces de la zona roja como microscopicos universos.Cigarrillos incendiandose uno detras de otro. Metastasis arborea. This is Tijuana.
Los narcos. El machismo.Silicone land. Whores-barbies Factory. Esto es Tijuana.
Irse y quedarse al mismo tiempo. Decir de otra manera que todo es un eterno regreso. Trayectorias y mujeres irrevocables. This is tijuana.
Violencia, tedio y cotidianidad sobregiradas. This is Tijuana.
La palabra Welcome riendose en mi cara. This is Tijuana
La palabta welcome siginificando simultaneamente que toda entrada es una salida. This is Tijuana.
El silencio que apuñala. El desierto que hierve. Los gritos internosque estallan. This is Tijuana.
Queerland en tres pasos. Pintar un burro de cebra. Montaree en él. Tomarle fotos a l que no es ni siquiera nostalgia.This is Tijuana.
El borderline que no se libra de ninguno de los lados de la serpiente metalica. This is Tijuana.
Autos flamantes. Furiosos taxis que sentencian « abre por dentro » This is Tijuana
Entrar al juego. Ver el Fuego. Fugarse todas las veces y de una vez por todas apostarse a ganar. This is Tijuana.
Donde la pregunta dónde, a qué hora y por qué podrían no existir al igual que la palabra « nunca ». Donde la mitad de la mitad no significa. Donde Intermiblemente es igual a Ahora. Ciudad del over and over again. Donde la verdad nunca se sabe. Donde todas las palabras –incluyendo la palabra incesto- presagian pasados. This is tijuana.
Donde mi casa es su casa. Donde su casa no es mi casa. Donde, si efectivamente, su casa es mi caza. This is Tijuana.

II

La frontera más polémica del mundo. This is tijuana

Una mujer que se parece a la muerte y deambula con un vaso de cafe en una mano y en la otra un revolver. This is tijuana.
Los transparentes y los ciertos. Los punzantes. This is tijuana
El hombre con una jeringa emprendiendo el vuelo fallido entre la serpiente metalica del primer y el tercer mundo. This is tijuana.
La frontera. El infierno. La otra parte del otro lado. El otro lado del otro lado. El Este lado del Otro lado. El mundo feliz del desengaño. This is tijuana.
El límite. El perímetro. El filo del mundo. El/La orrila que arrastra tras de sí. La orilla que lame y termina a la cultura del hombre blanco clase media y civilizado. La bomba de tiempo que nos detona. El garaje de San diego. El mar dividido y riendo furiosamente entre las olas. Entre Las Solas. La grisura. La paradoja. This is tijuana
El copirigth del fin.El copiright autopirateado. El cartel-rigth. This is Tijuana.
hotels, attractions, nightlife, restaurants, weather and border crossing… Esto es tijuana.
Una busqueda ciega de combinatorias 8,570,000 posibilidades . This is tijuana
Crunchy, spicy and totally addictive--fabulous blends. Esto es tijuana.
depictions of sodomy, bestiality, "alternative sexual practices," racial and ethnic stereotypes; you should leave now. Esto es Tijuana.
Bienvenida la suerte. Bienvenida a la muerte. This is Tijuana
Todo lo que entra o sale de la ciudad viene de dos partes. Todo lo de aquí, sale en dos o más partes. You can get whatever you need (legal or ilegal), This is Tijuana.
Ciudad de negocios. Niñas vírgenes for sale. Precios accesibles para extranjeros. This is Tijuana
Luis Donaldo Colosio Acribillado. Música de banda. Morgue. Tecno. NAFTA. This is Tijuana
La Tía Juana, Tiguana, Tiuana, Teguana, Tiwana, Tijuan, Ticuan, Tj, Tijuas, puedes llamarle como quieras porque Tijuana al igual que toda palabra no significa nada y significa “junto al mar”.This is Tijuana
You can name it whatever you want, this is Queerland. "Aquí empieza la patria." This is Tijuana.


III

El borde del border se llama filo. This is Tijuana

Estar enamorad@ de un psicopata y decirlo con una sonrisa en la boca. This is tijuana.
Tijuana es muy cariñosa. Incomensurable. Llena de gente imposible.
Tijuana es mi Casa. San Diego es mi Caza. This is Tijuana.


sep/2005 (texto en contrucción)

No hay comentarios: