viernes, marzo 03, 2006

Poetario

I
Gertrude Stein

Otra se llama Otra se llama Otra se llama Otra se llama Otra se llama Otra se llama Otra se llama

II

Alejandra Pizarik

¿Qué pasará cuando la sangre deje de llamarse sangre?

III

Kathy Acker

Adjetives: Broken

I don´t want to make any sense [but I did]

I don´t give a shit. I don´t care.

I want a Women

There is a Few men

IV

Cristina Rivera Garza

Ella, él y Eso [el texto]


V

Judith Butler

Levantate la carne y enseñame que el género es un tatuaje
hecho con un transfer.

VI

Diane Di Prima

Use me, if you dare.

VII

Virginia Woolf

Im your Scar
Im your Scare


[Continuará]
Lo verdaderamente imposible es que el cuerpo pierda la memoria.
SOY LA HEROÍNA DE MI PROPIA PELÍCULA (QUE NADIE VE)
Atte.La Mujer Invisible

Érase que se fue.
Y no se le vio más.
Por ahí se abrió una puerta, se escuchó un taconeo coquetón,
el retrato familiar quedó manco, reventó la indignación o una carcajada.
¿Qué fue de la mujer invisible?


Las barbas, junto con todo lo demás, han desaparecido para dar paso a la estridente, palpable, clamorosa presencia de las que somos, estamos ahí, sin capturar los ojos.

Así, invitamos a todas las que se han buscado en casa y no se encontraron, las que se esfumaron para observar desde lo otro, las que creyeron escucharse pero no estuvieron seguras de haber estado, las que se llevaron a la fuerza y regresaron o no regresaron, las que quisieron ser Sue de los Cuatro Fantásticos para traspasar todos los muros, las que lograron subirse al jet de la Mujer Maravilla y salieron volando:

La Inquietante (e Internacional) Semana de la Mujer Invisible se acerca.


Traduzcamos --como hacemos a diario--nuestra parte no visible. Hagámonos presentes con fotografías que no se verán, textos leídos desde quién sabe dónde, videos de sombras, todo aquello que quepa dentro de la miopía o de la bruma. Seamos redundantes. Traspasemos lo traspasable. Veamos ahí donde otros cierran los ojos (o ciegan los ojos sin necesidad de cerrarlos).


Las propuestas para ir conformando la Inquietante (e Internacional) Semana del 2006 pueden enviarse a las siguientes direcciones:

criveragarza@gmail.com
cantodesal@gmail.com

Primer movimiento de aire: Aquellas que encuentren, o se hagan, una foto en la que crean que su invisibilidad puede ser vista, favor de enviarla (300 dpi de resolución) a amaranta.caballero@gmail.com.

domingo, febrero 26, 2006

Algo adentro de mi ya no está